|
LAURA PAWELA: TERRORISMO LESBICO Lesbijki są niewidoczne. Lesbijki są przezroczyste. Nie! Nieprawda! Dziewczyny mają głos, nie chcą pozostać niezauważone. Mają ochotę wyjść z ukrycia. Laura Pawela odnajduje ukryte na ulicach argentyńskich miast streetartowe wołanie o widzialność. W trakcie swojego pobytu w Argentynie dokumentuje wściekłość tamtejszych lesbijek. Dziewczyny są odważne, nie chcą poddawać się stereotypom. Nie jestem tym czym myślisz, jestem tym co chcę. Dziewczyny są waleczne, chcą robić rewolucję. Na razie tylko na murach, ale od czegoś trzeba zacząć. Precz z przymusowym heteroseksualizmem! Również krakowska ?miłość bez granic" zaznacza swoją obecność na ulicach naszego miasta za pomocą szablonów: nie bolą was kolana? Pytają przekornie krakowskie dziewczyny. Bunt trwa. Dajcie nam się pieprzyć w spokoju. Czy nadchodzi lesbijska rewolucja? Pawela dokumentując frustrację argentyńskich lesbijek stawia także pytanie o to czy lesbijska rewolucja w ogóle jest możliwa. Za tym pytaniem kryje się również kolejne: czy lesbijka w ogóle może być szczęśliwa? Lesbijki to wasze matki, córki i siostry.
Tym razem dzięki Laurze Paweli dziewczyny wychodzą z ukrycia. Domagają się uwagi i zainteresowania. Ewangelizacja wizualna została zastąpiona przez lesbijskie barbarzyństwo. Kryzys tożsamości zmienia się w drogę do wolności. Lesbijki są wściekłe. Laura Pawela zrobiła pierwszy krok. Dziewczyny - do dzieła! Kuratorka: Anna Taszycka ------------------ Lesbians are invisible. Lesbians are transparent. No! It is not true! Girls have their say, they do not want to remain unnoticed. They want to come out of hiding. Laura Pawela finds a streetart cry for visibility hidden in the streets of Argentinian cities. During her stay in Argenitna she has documented the rage of local lesbians. The girls are brave, they do not want to give in to stereotypes. I am not what you think, I am what I want to be. The girls here are valiant, they want to start a revolution. So far it takes place only on the walls but one has to start somewhere. Away with compulsory heterosexualism! Also the Cracow "love without borders" makes itself visible in the streets of our city through templates: Don't your knees hurt? The Cracow girls ask perversely. The rebellion is on. Let us fuck in peace. Is the lesbian revolution coming? Pawela while documenting the frustration of Argentinian lesbians also asks whether the lesbian revolution is possible. This question leads to another one: can a lesbian be happy at all? Lesbians are our mothers, daughters and sisters.
Today, thanks to Laura Pawela, the girls come out of hiding. They demand attention and interest. Visual evangelisation is being replaced with lesbian barbarity. The crisis of identity changes into a way to freedom. Lesbians are furious. Laura Pawela has made the first move. Girls - let's act! Curator: Anna Taszycka
|
|